«Коммерсантъ» для Android Скачать приложение RuStore AppGallery
$ 77,92 € 88,70 ¥ 11,46 IMOEX 2256,06 Колесников о Путине Ближний Восток ЧМ-2026 Топливный кризис Лучший вратарь России СВО Валютный прогноз Контуры будущего Навстречу выборам Экономика РФ Рынок труда «Политтотализатор» Ормузский пролив Ипотека Санкции Тенденции «Деньги» Команда Трампа Эксклюзивы «Ъ» Тесты «Ъ» «Ъ-Хронограф» Генератор Медведева Наука Книга об истории «Ъ»
Благотворительный фонд Bukhman Philanthropies, созданный Дарьей и Дмитрием Бухманами, будет в течение следующих десяти лет финансировать одну из самых престижных литературных премий мира — Международную Букеровскую премию (International Booker Prize), присуждаемую за художественные произведения, переведенные на английский язык и изданные в Великобритании и Ирландии. Об этом сообщает лондонская Financial Times.
По данным издания, в результате денежный приз увеличится до £100 тыс., а сама премия будет переименована в Bukhman International Booker Prize. Общая сумма ежегодных пожертвований фонда — £1,4 млн.
Премия была создана в 2005 году. В нынешнем виде существует с 2016 года. Призовой фонд делится в равных долях между автором произведения и его переводчиком.
Миллиардер Дмитрий Бухман родился в Вологде. Там же в 2004 году вместе со своим братом он создал компанию—производителя компьютерных игр Playrix. Позже господин Бухман переехал в Ирландию, потом в Израиль и наконец осел в Лондоне и получил британское гражданство. По данным Bloomberg, в 2024 году годовая прибыль компании составляла $2,6 млрд. Состояние господина Бухмана и его брата Игоря оценивается в $9,5 млрд на каждого.
Международная Букеровская премия присуждается иностранным писателям и переводчикам за книги, вышедшие на английском языке и изданные в Великобритании и Ирландии. Например, в 2023 году лауреатом стал болгарский прозаик и поэт Георги Господинов за роман «Времеубежище», а в 2026 году тайваньская писательница Ян Шуан-цзы получила премию за роман «Путевые заметки о Тайване». До 2014 года награду могли получить только граждане Великобритании, Ирландии и стран Содружества наций.
Букеровская премия, которая относится к литературным премиям, была учреждена в 1968 году, а вручение началось год спустя. Например, британская писательница Саманта Харви была удостоена премии за роман «На орбите» в 2024 году, а южнокорейская писательница Хан Ган получила награду в 2016 году за «Вегетарианку». Призовой фонд премии составляет ?50 тыс., который делится между автором и переводчиком.
Новости компаний Все
02.07.2026 АО «Банк ДОМ.РФ» Банк ДОМ.РФ ожидает умеренного роста цен на новостройки в 2027–2028 годах
02.07.2026
02.07.2026 АО «Банк ДОМ.РФ» Банк ДОМ.РФ обнародовал предложения по развитию платформенных финансовых сервисов
02.07.2026
02.07.2026 ГК «Полипласт» ГК «Полипласт» обсудила вопросы привлечения капитала и управления рисками на Альфа-Саммите
02.07.2026
02.07.2026 «Донстрой» Жизнь после ввода: как сценарии резидентов становятся проектными решениями будущего
02.07.2026
02.07.2026 «Домклик» Алексей Лейпи: первичный рынок перегрет предложением, вторичный — набирает обороты
02.07.2026
02.07.2026 STONE 2,1 млн кв. м офисов от инвесторов будут поглощены рынком за три с половиной года
02.07.2026
02.07.2026 АО «Банк ДОМ.РФ» Банк ДОМ.РФ фиксирует устойчивый рост интереса к структурному финансированию
02.07.2026
02.07.2026 АО АКБ «НОВИКОМБАНК» НОВИКОМ обновил категории повышенного кешбэка
02.07.2026
02.07.2026 АО «Банк ДОМ.РФ» Малый бизнес Москвы оформляет льготные кредиты на максимальную сумму
02.07.2026
02.07.2026 «Донстрой» «Донстрой» запускает «черную пятницу» со скидками до 15%
02.07.2026